[UPBEAT MUSIC]
♪
Yeah.
O cara de aluguel disse que temos isso até o pôr do sol.
Acho que ficamos fora o dia todo.
Claro.
Ok, vamos.
♪
Yo, você bom, homem?
Óptimo. Onde você está indo?
Talvez uma dessas pequenas entradas na costa.
- Eu não.
- Sim. Como chegar?
/>Alguma coisa ruim está chegando, muito ruim.
A sério? O quê?
Eu não sei, mas o oceano fala
comigo, e é isso que ela disse.
Alguma coisa ruim está chegando?
Ok.
Touristas.
Todos treinam para a corrida,
mas o paddle é o que te leva.
Qual é o tempo de corte para a qualificação de esqui de resgate?
400-yard paddle em menos de três minutos.
E fazem-no durar.
- Bem, estou pronto. Sim, Sr. Track Star.
Hey, é uma pessoa lá fora?
- Sim. Parece que. - Sim?
[TENSE MUSIC]
♪
Harley! O que você está fazendo, brah?
- Listening. - Para quê?
Para o oceano.
Algo ruim está chegando.
- Tomaste demais, mano. Vamos.
Você está flutuando na zona de perigo, brah.
Entre. Harley.
Vamos.
Algo ruim está chegando!
Estás a fazer o meu trabalho muito duro, sabias?
Estás mesmo a matar-me.
Harley! Harley!
Chegar ao chão alto agora!
/>O que ele disse?
Quem se importa?
Vai ser um daqueles dias.
[DRAMATIC MUSIC]
Bem-vindo ao North Shore.
District 7.
♪
A ficar perigoso.
♪
Vai, vai, vai!
♪
- Olá, pai. Veja você. Tenha um bom dia, querida.
Apenas bons dias.
Bem, pareces feliz. - Sim.
Oh, obrigado. Eu tomo o café com o chefe correu bem?
Mm. Foi ótimo.
Depois tentou convencer-me a sair da reforma,
E eu disse nenhuma chance.
O que?
Tem certeza de que você não está correndo?
Mm.
O U.S. Geological Survey relatou uma magnitude de 8,6
Terremoto na Rússia em grande parte desabitada
Ilhas Kurile do Norte.
Autoridades não relataram baixas conhecidas,
mas o dano ainda está sendo avaliado.
8.6?
Isso é grande o suficiente para desencadear um tsunami.
[UPBEAT MUSIC]
♪
- Isso foi realmente divertido. - Sim.
Dude, Eu não acredito que você fez isso fora desse barril.
Pensei que fosses muito profundo.
Bushman mágico.
Ele ensinou o Pyzel a moldar, sabes?
- Vá lá, foi tudo habilidade. Foi um pouco de habilidade.
Hey, obrigado por me bater.
Tem sido um minuto.
Da próxima vez, você terá que fazer um cruzeiro no condomínio.
-Condo? Ok.
Sim, tem suas vantagens. - Ooh.
Você quer dizer a vista do oceano ou o salva-vidas
- Estás a viver com? />- Kainalu?
Não, não é assim.
Tens um homem todo a andar
pela tua cozinha, mas não é assim?
O quê, ele é feio?
Eu tenho aluguel barato e meu próprio
quarto, e isso é tudo que eu quero fora disso.
Ele é como um irmão para mim.
Ok, respeito.
[PHONE BUZZES]
A assessoria de Tsunami foi emitida.
E estão a chamar-nos a todos.
[PHONE CHIMES]
[TENSE MUSIC]
É o hospital.
- Sim. Eles estão chamando você também? - Yep.
Bem, o dia de folga foi divertido enquanto durou.
Sim.
[SIGHS]
Você recebe esse alerta tsunami esta manhã?
- Sim. - É um momento louco, certo?
Quero dizer, em alguns dias, você será capitão.
Eu deixei.
Disse ao tio Sonny Não queria o emprego.
Espera. Espera um segundo, o quê? Porquê?
Vamos. Estamos atrasados.
Sim, este cara entrou, e nós o remos
dentro, e de repente ele começou a correr
Para as montanhas dizendo, get ao solo alto.
Whoa. Devemos chegar ao terreno alto.
- Sim. Brah, você parece preocupado. - Huh?
Nah, eu estou apenas fazendo alguns cálculos.
- Bem, não se magoe. - Sim.
Quais são as probabilidades do tsunami realmente batendo?
Não importa.
Quais foram as probabilidades em Kahana Bay ou Kauai de volta no dia?
Como, 200 pessoas morreram.
Tudo bem, equipe, trazê-lo.
Agora, temos uma incha bastante massiva possivelmente indo para o nosso caminho.
Então estamos no protocolo tsunami.
Vou manter os olhos nos rabos enquanto esta coisa se mexe.
A 500 milhas por hora, chegou a meio caminho por 1300,
North Shore por 1600.
Isso nos dá seis horas para se preparar
para o impacto, então fique vigilante.
Avisar os visitantes até o terreno mais alto.
Prepare para obter toda a nossa engrenagem fora da zona de impacto...
rescue skis, ATVs, placas, tudo.
Tudo bem.
Will está fora por alguns dias.
Onde ele foi?
Home para a Austrália.
Certo, sirenes de aviso vai sair a cada hora, então
certifique-se de que você deixe seus turistas saber
Exatamente o que isso significa.
Tudo certo?
Vamos chegar a ele.
Você vai verificar em seus pais?
Nah, a mãe está em Chicago.
Pai estará no comando incident.
Você?
Eu sei exatamente onde meu tutu é.
Ela está no Mercado Malama, comprando todo o papel higiênico.
[LINE TRILLING]
Ei, é o Oceano. Deixe uma mensagem.
Ei, querida.
Tenho a certeza que ouviste os avisos.
Escute seus professores e siga para o
local de evacuação com sua classe. Ok?
Ame você.
[TENSE MUSIC]
♪
- Ela vai ficar bem. - Sim.
Atenção, Distrito 7.
Com base nos dados disponíveis, o
Centro de Alerta de Tsunami do Pacífico
aumentou a consultoria tsunami para um aviso.
Repito, este é agora um aviso.
[SIRENS BLARING]
Tudo bem, ouvir acima.
Nosso status foi apenas elevado.
Esta coisa é real.
♪
[SIRENS BLARING]
[TENSE MUSIC]
♪
As praias estão fechadas!
Pack-lo para cima, pessoas!
Agora!
Ei, cara colocando sua toalha para
baixo, mover suas pernas e sair daqui!
- Obrigado!
Vai ser um dia longo.
Sim, é.
Então o que aconteceu?
Acho que percebi que não me senti como eu.
Estás a brincar comigo, certo?
Dude, qual é o problema?
Você tem empurrado para sempre.
Sonny tem empurrado para você.
E ele está se aposentando, e agora você apenas mudar sua mente?
Sim, mudei de ideias.
As pessoas fazem isso às vezes.
As praias estão fechadas, pessoas! - Sim. Há um aviso tsunami!
Mova um pouco mais rápido! Obrigado!
O que vai acontecer agora?
O que queres dizer?
/>A equipe precisa de um líder, Em.
Morning.
Gostaria de agradecer aos nossos primeiros socorristas que trabalham
Para garantir a segurança dos nossos residentes e visitantes.
Ao lado do governador, eu assinei uma declaração de
emergência local para que a cidade e o condado tenham
Os recursos para fazer o que for necessário
para fornecer salvaguarda para a nossa ilha.
Atende os avisos. Mantenha-se informado.
Mantenha-se seguro.
Captain Jennings.
- Obrigado. Sr. Presidente.
A partir desta manhã, as praias são fechadas.
Mantenha-se afastado e procurar terreno alto imediatamente.
Agora, temos cinco horas até o impacto.
Leve isso a sério.
Esta não é uma foto op.
É uma questão de vida ou morte.
Não arrisque para que você
não precise ser resgatado.
Obrigado.
Temos uma atualização de status?
Estamos relatando um aumento constante na coluna da água.
Para ser honesto, o tempo vai dizer quando se aproxima.
Entendido.
Deixe-me saber se você precisa de alguma coisa.
Muito bem, claro.
[PHONE RINGS]
Hey.
Você já ouviu falar do Oceano?
Não, ainda vai para voicemail.
Her professor disse que ela nunca apareceu na escola hoje.
Mas eu vi sua licença.
Sim, para ir à escola.
Tudo bem, deixe-me verificar sua localização.
Diz que ela está na casa.
Talvez ela tenha ouvido as sirenes e foi para casa?
Sim, bem, vou vê-la.
Ligo-te quando lá chegar.
[TENSE MUSIC]
♪
As praias estão fechadas!
A advertência de Tsunami está em vigor!
/>Por favor, evacue imediatamente!
Eles não nos ouviram?
/>A praia está fechada!
Saia da água agora!
♪
Hey, ele está indo para o rip.
Se ele o agarra, ele vai puxá-lo uma milha para fora.
♪
Hang em apertado.
Estávamos a gritar contigo.
Não nos ouviste? Huh?
Não
Está bem. Sim, está bem.
Em, eles não conseguem ouvir!
♪
- _ - Tudo bem.
Apanhei-te.
Estás bem. Apanhei-te.
♪
Não
Ocean?
Despache para todas as unidades, tsunami atualização de aviso.
Posição, 50 milhas a sudeste de Midway Atoll.
O Buoy do Midway relatou um forte aumento.
Impacto ETA em O'ahu, três horas.
Comando incidente, este é o Capitão Jennings.
Que vagabundo está ao lado do relatório?
Midway é o último buoy.
Ok, então o que aconteceu com aqueles entre?
NOAA diz que os bóias em Nihoa, Gardner e Kauai
Estive a semana toda para manutenção.
Estás a dizer que daqui em diante estamos no escuro?
Sim, senhor.
10-4.
[SUSPENSEFUL MUSIC]
♪
[- O TELEFONE CHEIRA]
[SIGHS]
[TRILLS]
Só boas notícias.
Bem, ela não está aqui, mas o telemóvel dela está.
Escondido sob um monte de coisas.
- Escondido de propósito.
Querida, ela sabe que fazemos partilha de localização.
Ela está algures onde não quer que saibamos.
Inacreditável.
E também estamos cegos no tsunami.
O que queres dizer com voar cego?
Os bóias estão em baixo.
Não fazemos ideia de quão grande é até atingir.
Preciso de a encontrar.
Liga-me quando quiseres.
Está bem. Amo-te.
[SIRENS BLARING]
Um aviso tsunami permanece em vigor
Para o estado do Havai.
Defesa Civil adverte que agora não têm certeza de
A força e o tempo de impacto do tsunami,
E as condições podem ser mais perigosas
Do que inicialmente previsto.
Eles reiteram a ordem de evacuação ainda está em vigor.
[SUSPENSEFUL MUSIC]
♪
Sabes porque estou aqui, Alex?
Não.
Tens a certeza?
Acho que sim.
O Ocean não me disse nada.
Então sabes porque estou aqui.
Tio, por favor, não digas ao Ocean.
Mas ouvi dizer que ela foi surfar.
Faz ideia de onde?
Martelos.
Com o namorado dela, acho eu.
Ah, namorado.
♪
Yo!
Quantas vezes temos de te dizer?
Sai da praia!
Porque é que vocês não podem ouvir?
É um aviso de tsunami. Vamos.
Sai da praia.
Diz-me a verdade.
Sabias que o Will ia para a Austrália?
Sim, eu sabia. Ele enviou-me uma mensagem ontem à noite.
Ele levou a Julie com ele?
Brah.
O quê?
A Julie acabou com ele.
Ela descobriu sobre você, e o casamento está desligado.
O quê?
Estás surpreendido?
Estás louco?
Pai, estamos bem. Está bem?
Ouvimos as sirenes. Estávamos apenas partindo.
É o meu trabalho manter as pessoas fora da praia e seguras.
Enquanto isso, você está pulando da escola
E colocar-se em perigo.
- Esta é a tua ideia brilhante.
- Tio, desculpa. Ah-ah-ah.
Não te atrevas a chamar-me tio.
Não sou teu tio.
Mexam-se agora.
♪
- Acho que temos todos. Sim, parece.
Viste o Em esta manhã
Quando o Capitão trouxe o Will?
É por isso que não sais com os teus colegas.
Deixa-me ver isso.
Olha para esta senhora, a bronzear-se no meio de um aviso de tsunami.
A praia está fechada! Evacuar.
Provavelmente a dormir.
Vamos acordá-la.
♪
[A PASSAR]
Ela está em choque anafilático.
A EpiPen não funcionou.
Senhora, pode falar? Estamos aqui para ajudar.
Ela não tem muita via aérea.
[TENSE MUSIC]
O pulso é 110 e enroscado. Chama-o.
Ela tem de sair desta praia.
Telemóvel 7-2 para Despache.
Precisamos de fogo e EMS para 97 Bravo.
[A CARREGAR]
O ataque cardíaco pode ser secundário à anafilaxia.
Possível MI. Precisamos do macaco aqui o mais rápido possível.
Entendido, Móvel 72. EMS a caminho.
Wendy? É esse o teu nome?
Uma ambulância chegará em breve, está bem?
Mobile 72, daqui EMS.
Estamos a 20 minutos. Saindo de outra chamada.
Ela não tem esse tempo.
[A CARREGAR]
Vou levá-la para a minha carrinha.
O hospital fica a cinco minutos.
Queres ser despedido?
Queres vê-la sufocada
À morte na praia?
Está bem.
Vamos levantar-te, está bem?
Está bem. Aqui vamos nós. Um, dois, três.
[TENSE MUSIC]
♪
Precisa de ajuda aqui!
Precisa de ajuda!
- Apanhei-te. Apanhei-te. O que aconteceu?
Encontramo-la sozinha na praia.
Parece que ela se deu uma dose de epinefrina
Antes de chegarmos a ela.
A via aérea é talvez 5% e relatando dores no peito.
Os paramédicos estavam presos no trânsito de tsunami.
[A CARREGAR]
Ela é taquipneica.
Foi bom tê-la aqui.
Podemos tirar daqui.
Ambulância Badass, já agora.
Não te atrevas a distorcer-me.
Não sou o mau da fita.
Humilhaste-me.
Humilhaste-te.
A sério, não acredito que farias algo tão estúpido.
Porque é a minha vida.
Que a tua mãe e eu pagamos.
Então pare de pagar por isso. Achas que me importo?
Óptimo. Vamos falar de renda?
Estou feliz por tirar o telefone que escondeste de nós.
Óptimo. Então tu e a mãe podem parar de me perseguir.
Ocean, tens 17 anos.
Ainda és o meu filho a viver debaixo do meu telhado.
Não por muito tempo.
Distrito 7, qualquer unidade disponível,
Responda por um kayaker em perigo de Long Point.
Sim, Mobile 1 a responder.
A dois minutos.
Isto não está feito.
[TENSE MUSIC]
♪
Meu Deus! Podes ajudar-me?
[TENSE MUSIC]
♪
Eu tranquei as minhas chaves lá dentro, e eles disseram que um tsunami está chegando.
Então eu... Estou mesmo a passar-me.
Não te passes.
- Basta respirar. Sim, estou a vê-los.
Eles estão ali mesmo, mesmo ali no assento.
Conseguiste o seguro de aluguer?
Sim, porquê?
- Não. Por favor, ajude-me. Vamos ajudar-te.
Não te preocupes.
Vai correr tudo bem?
Respira fundo para mim. Óptimo.
Arranja um alfinete, algo assim.
Olha para isto. Sim?
O que vais fazer com isso?
Dirija para o hotel, estacionar na rua.
Diz à empresa de aluguer que alguém entrou no teu carro.
Mas isso não é...
Ou culpá-lo pelo tsunami.
Depende de ti.
♪
Ei!
Por favor, tens de te despachar.
O meu amigo passou-se.
Não consigo ver para onde ele foi.
Fica aqui.
Mobile 1, solicite o apoio Fire e EMS a 212 Alpha.
Está bem.
- Lembras-te dos Junior Guards.
Somos só nós os dois, miúdo.
♪
[TENSE MUSIC]
♪
Sem pulso e sem respiração.
- Aguenta-te, sim? Apanhei-o.
Está bem. Três, dois, um, vai.
Está bem, apanhei-o.
Um, dois, três.
Eis o que vamos fazer. Compressões contínuas.
Vamos trocar de 30 para descansar.
- Sabes para onde vão? Clavícula lateral direita.
- Sim. Do lado esquerdo debaixo do peito.
Óptimo. Vamos preparar.
Condição Cinco em Long Point, CPR de alta compressão.
Preparem-se para abrir.
Um, dois, três, quatro, cinco,
Seis, sete, oito, nove, dez.
Agora, um, dois, três, quatro.
Óptimo.
Seis, sete, oito, nove, dez.
Um, dois. Preparem-se para trocar.
Quatro, cinco, seis, seven, oito, nove, dez.
Troca.
Está bem. Pronto, querida.
Mais fundo. Dois centímetros.
- Seis, sete, oito, nove
- Pai! Olá. Continua.
Significa que estás a fazê-lo bem. Sim?
Seis, sete, oito, nove, dez.
Pronto, pronto para chocar. Limpo.
- Go. - Ok.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.
- Há quanto tempo está fora? Não faço ideia, querida.
- Quando paramos? Não temos.
Seis, sete, oito, nove, dez.
Pronto para mudar.
Um, dois, três, quatro, cinco, six, sete, oito, nove dez.
Troca.
Um, dois, três, quatro, cinco, six, sete, oito, nove, dez.
Não desistas. Estás a ir bem.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito.
- Vamos. Respire. - Ok.
Três, quatro, cinco.
- Espera, espera, espera
Está bem.
- Acho que temos alguma coisa. Sim?
- Não. É fraco, mas é um ritmo. - Ok.
Vamos entregá-lo. Vamos desligá-lo.
Dois, três, vai. Vamos, amigo.
- Vamos. Vamos. Vamos.
- Não. Lá vamos nós. Vamos.
- Whoa, whoa, whoa. - Meu Deus.
Entendido, amigo.
Muito bem, pessoal, tomem conta.
Está bem. Está bem.
- Está bem.
- Não. Obrigado. Malta. - Oh.
Olá.
Olá. Olha para mim. Olha para mim.
Foste óptima. Estou orgulhoso de ti, está bem?
Orgulho de ti.
Obrigado, pai.
[MÚSICO DE CIMA]
♪
Olá.
- Como correu com a Wendy? Apanhei-a lá.
Trouxe-a para onde?
Acho que estamos prontos.
Só temos de levar o camião e a ATV para fora.
[SIRENS BLARING]
- Vemo-nos do outro lado? - Com certeza.
[TENSE MUSIC]
♪
- Alguma ajuda com isso? Estou bem.
Está bem.
Olha, vou dizer.
Tu e o Will não são bons um para o outro.
Preocupo-me com vocês os dois haoles,
Embora vocês me estressem, sabem?
Digo-te uma coisa. Devias ligar-lhe.
[MÚSICA SOFT]
Vamos. Vamos.
♪
- Obrigado. É um prazer.
Ainda bem que estávamos tão perto, certo?
Não.
Perdi a paciência e lamento.
Eu também.
Ainda vai tirar o meu telefone agora?
Vamos ver o que a tua mãe diz.
Olá.
Fizeste bem hoje.
Esse tipo está vivo por tua causa.
Obrigado.
Foi muito fixe.
Talvez seja um salva-vidas.
É o melhor trabalho do mundo.
Então porque estás a desistir?
Comando Incidente ao Capitão Jennings,
Nihoa buoy de volta online.
Esperando relatório de onda em dez minutos.
Muito bem, 10-4. Estou a caminho.
Vamos voltar ao Quartel-General.
Vê como isto vai ficar mau.
[TENSE MUSIC]
♪
A NOAA recuperou os vagabundos.
Vamos apanhar a Nihoa primeiro.
Depois da Nihoa, teremos menos de uma hora antes do impacto.
Esperemos boas notícias.
Sim.
Centro de Alerta Pacific Tsunami.
Nihoa buoy data.
Em 1514,
Surge menos de 1 pé.
Previsão...
Impacto mínimo a zero esperado para o estado do Havaí.
O aviso de tsunami foi cancelado.
[APLAUSOS]
Bom trabalho hoje, Capitão.
- Vocês fizeram isso. Obrigado, Sr. Presidente.
[MÚSICA SOFT]
♪
Milhares de moradores estão fazendo seu caminho para casa
Depois que a Defesa Civil levantou o aviso tsunami às 3:14 p.m.
Uma hora antes de O'ahu ter gravado
Apenas um ligeiro aumento nos níveis do mar.
Correntes próximas imprevisíveis
São esperados para o resto do dia,
E as autoridades aconselham a exercer cautela.
[MÚSICO DE CIMA]
Bom trabalho.
Está bem.
- Faz-me um? Ou dois? Qual?
Queijo, alface.
Soube que tens uma salva lá fora hoje?
- Esforço de equipa. Sim?
O pai vai deixar-te uma torre ou quê?
Basicamente.
Muito bem, acalme-se.
Tivemos sorte hoje, mas isso não tira
Pelo trabalho que fizemos. Sim?
Devias estar orgulhoso.
Eu sei que estou.
- Saúde.
- Saúde, Cap. - Amo-te, Capitão.
- Sinto a tua falta, meu. Muito bem, sai daqui.
Emerson?
Transportaste uma vítima para as urgências na tua carrinha.
Sim, senhor.
Sabes que isso é contra o protocolo
E uma causa de demissão.
Sim, senhor.
Bom trabalho.
Salvaste a vida daquela mulher.
Por favor, não o faças outra vez.
Entendido.
O que foi aquilo?
O quê?
♪ Olhe para mim, baby, am Estou um pouco desfocada? ♪
♪ Agora as tuas lágrimas obstruíram a tua visão
♪ Isto é só uma loucura se achas que é uma loucura..
Olá. Está bem.
Regras da casa, copo extra em um salto
E a taça da morte está em jogo.
Então bebe.
- Sim, sim, sim.
- Como estás.
- Pessoal, esta é a Rosie. Olá.
- É bom ver-te novamente. Vocês conhecem-se?
Não, não oficialmente.
Este tipo mandou-me um paciente hoje.
Kainalu.
Espera. Ele é Kainalu?
Ela fala muito de mim?
Não, não tenho.
Estás a brincar?
- Sim, parceiro? Estou no chão.
Kahuku. Vamos. Tragam-no, tragam-no.
- Coloque sua cara de jogo em. - Vocês vão descer.
- Sim, sim, sim. Vamos ver isso.
Olho a olho.
Ei!
- Aprender com o mestre. - Sorte do principiante.
♪ Bem, depois de todo este tempo
Fecho os olhos para me lembrar
[MELLOW MUSIC]
Eu estava cego para encontrar o que Tenho procurado
♪
Como um velho nascer do sol em céus pintados acima
♪
Eu estava perdido dentro de um fogo, algumas pessoas chamam amor
♪
Obrigado, Em.
Bem.
Vou sentir a tua falta, Cap.
Sabes onde vivo. Aparece sempre.
Devo-te um pedido de desculpas.
Para quê?
Lutaste por mim para conseguir o emprego do capitão,
E tirei o tapete de baixo de ti.
Pensei que queria.
Acabei de perceber que talvez não tenha.
Foi sobre o Will?
Era sobre muitas coisas.
Por favor, não vá, Capitão.
És a minha família.
Não sei se consigo fazer isto sem ti.
Bem, acho que podes.
Sim.
Mas não me vou embora.
[MÚSICA SOFT]
O quê?
Nunca devia ter-me reformado.
E tinhas razão.
Devia ter saído depois de Sião.
Em vez disso, puxei o cordão maduro.
Já percebi.
Precisas de mais alguma coisa de mim, Capitão?
Estou bem.
Até amanhã.
Sim, vais.
♪
Vamos.
- Sim.
[ESTÁ TUDO BEM]
Sim, sim.
Temos de denunciar um homicídio, querida.
Bebe.
- Saúde.
Rosie?
- Bom jogo. Tu também.
Devias ir connosco mais.
Com certeza. Isto é divertido.
Kainalu é muito bom.
Isso é fixe?
Sim, claro.
Vou buscar comida.
[MÚSICA PENSIVA]
♪
Nada mal. Mas devíamos praticar um pouco.
Sim. [Risos]
- Mãe.
- Vai com calma com ela.
Nem pensar.
Acho que hoje tirou um ano da minha vida.
O mesmo.
Tenho de te dizer uma coisa.
Nada de más notícias, por favor.
Ficarias bem se decidisse ficar
No trabalho um pouco mais?
Sim.
Meu Deus! Eu estava aterrorizada tu estavas
Vou andar por aí a meter-me no caminho.
Então não te vais reformar?
- Acho que não
[MÚSICA SOFT]
♪
[GROANS] És o melhor.
Mm.
♪
Ocean, anda cá.
Temos de falar.
[TRILLS]
Este é o telefone do Will. Deixe uma mensagem.
Sou eu.
Ouvi dizer que estás na Austrália.
Espero que planeie voltar.
Hoje foi um dia louco.
Não me deixes afastar-te da equipa ou fazer o trabalho.
Precisamos de ti.
Temos saudades tuas.
[MÚSICO DE CIMA]
♪
- Sincronizado e corrigido por chamallow - - www.addic7ed.com - Não